С guns.ru :
"возвратно поступательные движения руки ещё в подростковом возрасте натолкнули будущего гениального оружейника Эллиота на идею принципа помпового ружья. Каковое он и изобрёл впоследствии, руководствуясь соображениями эргономики и "естественностью" возвратно-поступательных манипуляций. "
